ZeitGeist – jock+scott

ALLTAG ✶ ZAUBER

Moment entrinnt, Schritt verhallt

Plakate flackern ⚆ Graffiti brüllt

Beton schläft, Ampeln flüstern

Fenster blinzeln ⩎ Schatten huschen
✶ Klick!

Alternativtext (Deutsch/Englisch): Deutsch: Die Zahl „10“ ist verwittert und scheint sich in „110“ zu verwandeln. Die Farbe blättert ab, Risse durchziehen die Oberfläche – ein stiller Zeuge der Zeit. Englisch: The number “10” is weathered, appearing to shift into “110.” Peeling paint and cracks mark the surface—a silent witness to time.

$Alternativtext (Deutsch): Die Spiegelung von zwei Menschen und einem Geländer auf der ruhigen Wasseroberfläche. Ihre Umrisse sind verzerrt, als hätte das Wasser sie neu geformt. Licht bricht sich in sanften Gelb- und Grüntönen, während feine Wellenlinien das Bild durchziehen. Realität und Spiegelbild vermischen sich, ein Moment zwischen Bewegung und Stille. Alternative Text (English): The reflection of two people and a railing on the calm water surface. Their silhouettes are distorted, as if reshaped by the water. Light refracts in soft yellow and green hues, while delicate wave lines ripple through the image. Reality and reflection merge—a moment between motion and stillness.$

Zwischenform aus Nähe und Erinnerung.

Deutsch: Hinter Glas schimmert die Silhouette eines Fahrrads. Die Konturen verschwimmen, halb sichtbar, halb verloren. Licht tastet sich an den Linien entlang, das Rad bleibt – ein stilles Echo in der Reflexion. English: Behind glass, the silhouette of a bicycle shimmers. Its contours blur, half-seen, half-lost. Light traces the lines, the bike remains—a quiet echo in the reflection.

DE: Zaunschild mit der Aufschrift „Paradies“ vor Himmel, Strommasten und kahlen Bäumen. EN: Fence sign reading “Paradies” against a sky with power lines and bare trees.

Zwei Schaufensterpuppen, eine davon hält ein rotes Herz an einem Draht.

Alternativtext (Deutsch/Englisch): • Deutsch: Ein junger Mann fährt rückwärts auf dem Fahrrad, sein langer Schatten auf dem Boden. Zwei Freunde werfen sich einen Ball zu, Bewegung und Licht verweben sich in einem Moment spielerischer Leichtigkeit. • Englisch: A young man rides his bike backward, his long shadow stretching across the ground. Two friends toss a ball, movement and light intertwining in a moment of playful ease.

Das rote Licht ist ein trauriges Gesicht (Wut/Stopp), das grüne Licht ist ein lächelndes Gesicht (Glück/Weiter). The Traffic Light of Emotions: The red light is a sad face (anger/stop), the green light is a smiling face (happiness/go).

Einfache Zeichen. Tiefe Wirkung.

A seagull on a Queensland beach, looking into the camera with its reflection in the wet sand and playful shadow. The scene emphasizes how living beings are influenced by various factors in their lives and the importance of maintaining balance to survive and thrive in nature. Eine Möwe an einem Strand in Queensland blickt in die Kamera, ihr Spiegelbild spiegelt sich im nassen Sand und wirft verspielte Schatten. Die Szene zeigt, wie Lebewesen in ihrem Leben von verschiedenen Faktoren beeinflusst werden und wie wichtig es ist, das Gleichgewicht zu wahren, um in der Natur zu überleben und zu gedeihen.

Deutsch: Auf einer rauen Betonwand ist eine Terrasse mit Fenster aufgesprüht – ein Zuhause, das nur Illusion ist. Daneben steht eine echte Topfpflanze, lebendig im Kontrast zur gemalten Fassade. Ein Moment zwischen urbaner Härte und stiller Sehnsucht nach Veränderung. English: A terrace with a window is spray-painted onto a rough concrete wall—a home that exists only as an illusion. Beside it, a real potted plant stands, alive against the painted facade. A moment between urban harshness and a quiet longing for change.

$Deutsch: Die Wand steht da, rissig und gezeichnet von der Zeit. Graffiti durchbricht den Verfall, kräftige Farben gegen das bröckelnde Gestein. Die Risse vertiefen sich, als würden sie Geschichten bewahren. Die Luft ist schwer, das Schweigen dicht, als hielte es etwas Fest, das verloren ging. Die Worte bleiben – stumm, trotzig, wartend auf jemanden, der sie versteht. English: The wall stands, cracked and worn by time. Graffiti cuts through the decay, bold colors clashing against the crumbling stone. The fractures deepen, as if holding onto past stories. The air is heavy, silence thick, as if grasping something lost. The words remain—silent, defiant, waiting for someone to understand.$