Deutsch:
Eine Hand greift nach dem Fernsehturm, der sich hoch in den blauen Himmel erstreckt. Die Stadt darunter bleibt verborgen, nur die Spitze ragt, als wäre sie zum Greifen nah – und doch unerreichbar.

English:
A hand reaches for the Fernsehturm, stretching high into the blue sky. The city below remains hidden, only the tower’s peak visible—close enough to touch, yet just out of reach.

so nah ✕ so weit ✕ so gut


























Deutsch:
Ein urbaner nächtlicher Blick auf Berlin, durchzogen von Lichtreflexen und verschwommenen Farbmustern. Eine Szenerie aus Glas, Beton und Bewegung, in der sich Reflexionen mit der Lebendigkeit der Stadt verweben.

English:
An urban night scene of Berlin, streaked with light reflections and blurred color patterns. A setting of glass, concrete, and movement, where reflections blend with the city’s vibrancy.


BerlinApart – die Kontraste einer Stadt

Berlin ist Bewegung und Stille zugleich, ein Spiel aus Licht und Schatten,

Struktur und Chaos. Architektur und Straßen erzählen Geschichten,

während die Stadt atmet, pulsiert, sich stetig wandelt.
Glasfassaden reflektieren das Treiben, Pflastersteine tragen Erinnerungen.

In der Hektik liegt die Stille verborgen, in der Rauheit die Poesie.
Jeder Winkel offenbart eine neue Perspektive – ungeschminkt, voller Charakter, voller Leben.


BerlinApart